आपको शायद इस बारे में पता नहीं होगा कि पटना (patna) नाम की जगह केवल बिहार (Bihar) में नहीं बल्कि सात समंदर पार इंग्लैंड (England) में भी है. ये बात पढ़कर आप भी एक पल को हैरान तो जरूर हुए होंगे. लेकिन ये बात बिल्कुल सच है. दरअसल स्कॉटलैंड में पटना नाम का एक गांव बसा है I
इस पटना (patna) की दूरी बिहार (Bihar) की राजधानी से करीब 10 हजार किलोमीटर है और वहीं ब्रिटेन की राजधानी लंदन (London) से करीब 650 किलोमीटर दूरी पर ये गांव बसा है. इस गांव की पहचान एक शांत तथा कम भीड़भाड़ वाले इलाके के तौर पर है. स्कॉटलैंड के पटना (patna) को देखने के लिए नक्शे को और बारीकी से देखना पड़ेगा, क्योंकि स्कॉटलैंड का पटना बहुत छोटा है I
स्कॉटलैंड (Scotland) में स्थित ये जगह भी बिहार की राजधानी पटना की तरह गंगा नदी के तट पर बसी है. इस नदी का नाम है दून नदी है, जिसके दोनों किनारों पर यह गांव स्थित है. नदी गांव से होकर जाती है. जहां दो पुल बना है, जिनमें एक नया और दूसरा पुराना. पुराना पुला साल 1805 में बना, नया पुल 1960 में दून नदी गांव की एक बड़ी पहचान है. बिहार के लोग भले ही स्कॉटलैंड के पटना गांव को नहीं जानते, लेकिन पटना गांव के लोग बिहार और पटना से बखूबी परिचित हैं I
स्कॉटलैंड के सबसे बड़े कवि रॉबर्ट बर्न्स ने इसी नदी को केंद्र में रखकर 220 साल पहले एक लोकगीत लिखा था जो आज भी लोकप्रिय है. आपको जानकर हैरानी होगी कि पटना गांव का नाम पटना रखा जाना एक महज कोई संयोग नहीं, बल्कि इसके पीछे एक इतिहास है. जिसे जानने के लिए आपको 1745 में जाना होगा I
यहां के एक व्यवसायी विलियम फुलर्टन ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी के साथ बिहार गए जो तब बंगाल हुआ करता था और यहां से अपने देश के लिए चावल का व्यापार करते थे. इसके बाद जब भारत आजाद हुआ तो फुलर्टन इंग्लैंड लौटने के बाद स्कॉटलैंड में खदान का काम शुरू कर दिया और यहां काम करने वाले मजदूरों के लिए पटना नाम का शहर बसा दिया I